( "SILENCIO" es una versión libre basado en un excelente poema de Mariela Zobin, poeta mendocina" A PROPÓSITO DE TU SILENCIO) Lo que aquí se escribe es un juego, una utilización subjetiva de ese poema, una tarea para el taller literario que ella coordina, y nos impulsa a la creatividad)
"Una Palabra", es la canción del autor cubano, Carlos Varela)
La fotografía pertenece a https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic78uw75BvZ6G7trtnHgakwQ3L24bWgeSR1p9tvSq7zQ_oOfgYAM8X_GPH6dh0o7I0Blsv5s5Cry7y7F0fnNC5SYZL_ZmSM3UA6dRe93ygWB3zcns-YNLXkeBidvelBibqeS40KX6mPak/s1600/desnudohojas.jpg
SILENCIO.
Criado en silencio, ante una mujer
atado a estereotipos, ante una mujer
un hombre se muestra duro, duro, duro,
pasa reconoce exhibe
se queda en silencio
silencio
silencio
Duro.
Atado a estereotipos
Sostenida sobre la cornisa
incierta, indefectible, inestable
la mujer lucha sin tregua
para reconocerse
lejos
para reconocerse
lejos
lejos.
Sobre la cornisa, la mujer lucha,
lucha
lucha,
para reconocerse, reconocerse
re-conocerse
Ocupados
ante una mujer que calla,
ante una mujer que habla,
los hombres de estos tiempos
pasan, se reconocen, se exhiben.
Sobre la cornisa,
incierta, indefectible
inestable
la mujer calla
Sostenida sobre estereotipos
la cornisa lucha sin tregua
la mujer calla.
Los hombres de estos tiempos
pocas veces, pero pasa, pasa, pasa
atados a la cornisa, incierta, indefectible
inestable, luchan sin tregua,
estereotipos sostenidos,
duros,
lejos,
ocupados,
sostenidos
ante una mujer que pasa
que pasa, pasa, pasa,
una mujer,
pasa.
Una mujer que habla
La cornisa incierta, indefectible, inestable
Una mujer habla, calla, habla, calla.
La cornisa, los hombres, los estereotipos
los hombres callan,
atados a la cornisa
La mujer pasa.
La cornisa sigue cierta, indefectible, estable.
La mujer, cierta, calla.
La cornisa y los hombres, siguen,
ciertos, indefectibles, estables.
La mujer, desnuda,
salta de la cornisa
se viste de primaveras
y ya no espera
a los hombres que criados con estereotipos,
indefectibles, pasan y pasan y pasan
sobre la cornisa, y hablan, hablan, hablan
La mujer vestida de primaveras
camina, camina, camina,
lejos, lejos, lejos
Sonríe
se ríe
vive.
6 comentarios:
La palabra, el silencio, la intencionalidad y la fuerza expresiva de los mismos.
Un buen ejercicio. La versión musical del tema, una belleza.
Saludos.
Gracias Neo, ignoro cómo hacés para estar en tantos lados y blogs, pero gracias por darte un tiempito por acá. Abrazón de alma
Hola Osvaldo , quisiera saber donde comprar tu libro, hace mucho quería preguntarte pero estoy sin internet.. dejame los datos , please, besos!!!
Pili!!!! tejedora de urdimbres milenarias, qué alegría enormísima saber de vos. Ahí te contesto por el correo normal. Abrazón de alma
HOLA PILIIIII!!!! amiga profunda, tejedora de urdimbres milenarias, y lectora de Galeano,tánto tiempo! Mirá, pecado de editor a pulmón, por ahora sólo los sábados entre las 10 y las 14, tenemos el "Amor Urbano" y otras obras de autores y autoras mendocinas,en un mini- puesto del colectivo EL ANDAMIO en La Alameda, donde comienza.
Habrá una segunda presentación del libro en el marco de una peña cul tural de este colectivo, en la calle Terrada, cerca, el día 27/11, domingo, ya te adjuntaré el planito y el modo de llegar y las actividades que se van a hacer ahí ( música, artesanías, poesías, ta- lleres de percusión, libros, etc). Una tercera presentación será el 3/12 desde las 18 a las 24 hs en el parque Central, zona del reloj, con el espacio colectivo FERIA DEL LIBRE, que también tendrá mesas de debate cultural, músicas, lectura de textos, etc.
Y si no.....
invitame a tu casa, a un simple café y te lo llevo allá, entrega puerta a puerta. Esta opción es la que más me encantaría, y la charla, la conversación, el encuentro!!!! pero claro, consulta lo con tu pareja, y cualquier cosa me hablás por este medio. Ah, te reitero mis teléfonos, cierto que no tenés internet, por las dudas: 0261 437 15 22 y 0261 155 71 11 12. Este texto te lo enviaré al correo de siempre, y lo colgaré en el blog, igualmente.Luego lo borraré cuando me contestes, por lo de los teléfonos.
Abrazón de alma.
Osvaldo Tramontina
Que bellos versos, bellas palabras.
Publicar un comentario